Ну не будет 5 сезона. Не-бу-дет.
После 4 сезона будут два фильма, которые завершат историю.
"Haikyuu!! Movie: Gomisuteba no Kessen / Волейбол!! Решающая игра на свалке".
Первый фильм вышел в Японии 16 февраля 2024 года. У нас в сети раньше чем через полгода ждать не стоит.
Дата выхода в прокат 2 фильма не известна.
https://shikimori.one/animes/52742-haikyuu-movie-gomisuteba-no-kessen