Как возникают удвоения согласных? К примеру, имя Филипп ..- чем обуславливается двойное ПП, которое никак невозможно

Question

Как возникают удвоения согласных? К примеру, имя Филипп ..- чем обуславливается двойное ПП, которое никак невозможно

Конец связи Мудрец (11554), закрыт 1 год назад

выделить при произношении?

Answer 1

Вообще, двойная "п" произносится здесь чуть более громко и долго, чем одиночная.

Имя переводится с греческого как филео + хиппос = любящий + лошадей

Похоже, двойное "п" осталось только в русском языке, благодаря дикции, прокачанной морозами. Скорее всего, раньше, в старорусском языке там на конце был "ять", отчего произносить было легче, типа "Филиппе"

Answer 2

Парень созданный Солнцем Оракул (64158) 1 год назад

Киркоров что ли?

Answer 3

Benumbed Benignity Мудрец (15796) 1 год назад

ОбуслОвливается этимологией, т.е. происхождением от др. греческого "phílippos". Имя при заимствовании транслитерировалось, вероятно, поэтому две п и остались.

Конец связиМудрец (11554) 1 год назад

Так в источнике-то чем это может быть обусловлено?

Benumbed Benignity Мудрец (15796) Опунтос, На этот вопрос трудно ответить, так как этимология слова hippos на данный момент не ясна в полной мере, так что тут можно только гадать. Возможно, просто произошла геминация, такое бывает. Такие сочетания, кстати, вполне себе произносятся часто, если они в середине слова. Возьмем, например, слово "суббота". Многие люди в нем произносят оба согласных [б], один из которых становится имплозивным.

Answer 4

Ксисутрос Оракул (61613) 1 год назад

По гречески лошадь -иппо,соответственно любитель лошадей-фил иппо

Конец связиМудрец (11554) 1 год назад

Ок. Но а почему в греческом удвоенип "рр"?

Ксисутрос Оракул (61613) Опунтос, Ну это уж дело самих греков.Значит для них есть смысл или иппо или ипо

Answer 5

При составлении "нового языка" (иностранного) теми, кто плохо знает то, из чего они его составляют, то есть - обычный язык.

Answer 6

Anna Yoga Мыслитель (8025) 1 год назад

Геминация https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1461724

Конец связиМудрец (11554) 1 год назад

Спасибо.

Answer 7

Вы почему-то думаете, что если есть некое слово, которое сейчас пишется и произносится вот так, значит оно всегда так и писалось и произносилось. Отличия одиночного согласного от двойного (или как иногда говорят - краткого согласного от долгого) фонетически чётко слышны во многих языках. Допустим, в итальянском совершенно чётко слышно, произнесёте вы "Филипо" или ""Филлипо" или "Филиппо", это будут 3 разных произношения. "Если впоследствии от варианта "Филиппо" отпала последняя гласная, то получился искомый вариант.