Каким образом лучше залить сложную деталь гипсом

Такие детали делают из Полистирола. А затем уже заливают прямо в форму с ней.
Она плавиться и выгорает.
Либо сделай форму в силиконе. И в этой форме сделай из воска новую копию. И уже восковой копией в гипсовую форму. Воск выйдет когда прогреешь форму.

а она вывинтится из матрицы, заливай как есть