Ошибка в IntelliJ Idea "error: package org.junit.jupiter.api does not exist" Спасибо вам заранее!)

Версию из 13 строки перенесите в 14 и удалите 13 строку, не нужна. Или раскомментите 15 строку без 13 и 14, версию какую надо подставьте
Затем Reload Gradle project - в правой панели грэдла кругляш в левом верхнем углу
Проследите, что либа скачалась, в панели Project, в самом низу разверните External Libraries - там в списке должна быть jupiter