Онлайн выписка помещения и выписка из домовой книги это одно и тоже?

это совершенно разные вещи. онлайн выписка - это выписка из Росреестра. а вам надо справку о проживающих, грубо говоря. хоть бы вы написали, в каком регионе вы находитесь. не во всех регионах выписка из домовой книги доступна на портале. в любом случае, можно сходить в управляющую компанию с паспортом и там взять выписку из домовой книги.