Перед тем как вносить удобрение, нужно сделать диагностику, провести анализ почвы, и выяснить - каких элементов не хватает. Вот их и нужно вносить.
Вы ничего не говорите о том, какая на Вашем участке почва. Скорее всего самая обычная, которая создавалась веками, накапливая питательные вещества. Это значит, что в этой почве есть всё, что нужно для роста хвойных растений.
Поэтому ответ на вопрос "Когда весной вносить это удобрение?" - Никогда!
Ели, сосны, туи и можжевельники прекрасно растут без всяких подкормок и удобрений.
У меня на участке росла голубая ель, через 15 лет после посадки её пришлось убрать, так как она росла слишком быстро. Давно растут разные туи и можжевельники. Участку почти 30 лет. Почва - суглинок. За это время я ни разу не вносила удобрения под хвойные.
Проблема с хвойными обычно одна - они слишком быстро растут и их часто приходится обрезать, чтобы держать в форме.
Если Вам хочется как-то поухаживать за хвойными растениями - сделайте мульчирование корой или щепой вокруг растений. Мульча улучшит структуру почвы и корни сами возьмут из неё всё, что им нужно.