Не могу слить топливо в Pacific Drive

С помощью канистры

Сзади в левом верхнем углу есть канистра. Возьми её в руки, подойди к авто так чтобы подсветился топливный бак, нажми и удерживай кнопку действия. ( У меня настроено на Shift )
Если в канистре есть место (пустая), то вся процедура начнётся автоматически. Вставится шланг и начнётся откачка.
Если нужно заправить канистру из колонки. Выкинь её из инвентаря перед собой и проделай тоже самое только уже с заправочным пистолетом.

Неисправный автомобиль - это не про твой автомобиль. А там впереди другая машина стоит и из нее надо качать. Зачем они написали неисправный, когда он у нас очевидно неисправный, раз заглох посредине дороги.