Как узнать, кто прописан в квартире?

Без уголовки не как.
Нужно подделать паспорт собственника и в мфц или паспортном столе получить справку о прописаных.
Я для себя получал. Для своей квартиры.

Подлизаться к участковому.

на основании чего?

Убить тех кто внутри