А зачем врачам знать латынь?

традиция

Чтоб портить им почерк.

Латынь в медицине традиционно используется в анатомической, клинической и фармацевтической терминологии. Знание латыни позволяет врачам разных стран мира без труда понимать друг друга. Давняя традиция использования латинского языка в медицине служит объединяющим фактором для медиков всего мира и для унификации медицинского образования.

чтобы приписаться к пацанам в больнице, а не быть чушпаном.

С помощью него врачи любой страны смогут понять о чем говорят или что написано другим врачом

По сути всё это в переводе означает (чтобы): "Абракадабра, идиот!"
А что там Ибн-Сина?

Международный универсальный язык

Они её и не знают. Только названия частей тела и медикаментов. Ни одного литераратурного сочинения древности прочитать в подлиннике не могут. Не больше, чем дань традиции.

Международный язык учёных, не обязательно медиков - вот что такое латынь.

Очень нужно. И как язык международного общения использовать можно. Нет проблем об’ясниться в любой стране мира при возникновении такой необходимости.

Что бы больной ничего не понял. Мало того, что в рецепте почерк нечитаемый. так ещё и на мёртвом языке

Они на латыни переписываются и переговариваются ,чтоб пациенты не слышали, это секретный язык