Дмитрий Чижук
Мыслитель
(7089)
1 месяц назад
1. (Moist) rales were caused by diffuse bronchitis.
- Влажные хрипы были вызваны диффузным бронхитом.
2. The shadow at the base of the left lung was particularly marked due to the (enlargement) of the lymphatic glands.
- Тень у основания левого легкого была особенно выражена из-за увеличения лимфатических узлов.
3. (Mild) forms of lobular pneumonia are difficult to differentiate from pulmonary tuberculosis and pleurisy.
- Легкие формы лобулярной пневмонии сложно отличить от туберкулеза легких и плеврита.
4. Luminal and bromide were prescribed to the patient (to improve) his sleep.
- Пациенту назначили люминал и бромид для улучшения сна.
Надеюсь, что мой перевод помог вам с заданием! Если у вас возникнут еще вопросы или понадобится помощь, не стесняйтесь обращаться!