Почему большинство людей так скромно отмечают свой день рождения ???

А как надо? Люблю отмечать в кругу семьи

а что особенного в дне рождения?

а зачем?

А как, сидеть в шикарном ресторане Дубая?

я про него вообще забываю, пока торт не потребуют

А чему радоваться

Потому что грустно - с каждым годом человек становится всё старее.

Нет средств, нет или мало друзей, считают семейным праздником, кто-то хотел бы быть с близкими, которых уже нет, обстановка тоже влияет.

Ага. "Поздравляем, Вам уже
... 70!
Пора и увольняться."
Ах, 80 - что-то Вы задержались.

чем ты становишься старше тем меньше вокруг тебя людей, которых тебе ДЕЙСТВИТЕЛЬНО приятно видеть на своем ДР(
Ну и еще масса причин

Есть и такие, кто вообще никак не отмечает ни Дни рождения, ни прочие праздники, считая это ненужной суетой.