Как на английском языке будет "сырокопчёная колбаса", "сервелат"?

Question

Как на английском языке будет "сырокопчёная колбаса", "сервелат"?

Владимир Кутаев Ученик (88), на голосовании 6 месяцев назад

Тупой DeepL переводит как "raw sausage". Google Translate так же. Нейросеть по этому слову рисует только сосиски и колбаски. Мне надо нарисовать нейросетью тарелку сырокопчёной колбасы, а я не знаю даже термина. Что за бред, ведь DeepL умный был?

Answer 1

ШШ Мастер (1740) 8 месяцев назад

Saloontray sausage, cervelat или smoked sausage, servelat

Владимир КутаевУченик (88) 8 месяцев назад

Первый вариант не прошёл. Опять нарисовал сосиски. Второй вариант изначально мёртвый. Это то же самое, что и sausage. У DeepL они в одном списке.

Answer 2

Kongri Просветленный (26956) 8 месяцев назад

Поиск в гугле по картинке колбасы

Answer 3

Сырокопченая колбаса - "smoked sausage" .. сервелат так и называется сервелат

Answer 4

발렌티나 빅토로브나 토포리셰바 Просветленный (41812) 7 месяцев назад

Гугл переводчик в помощь!

Answer 5

Dry-cured sausage - сырокопченое мясо типа салями
Smoked - обычное копченое
Cervelat - это больше похоже на сардельки, у нас же сервелат - это просто сорт колбасы.