Только если в частную школу и только если она находится в штате, где от учителей частных школ не требуется teacher's credential и проверка криминальной истории.
Смеху ради, посмотрите, как устроена сертификация учителей публичных школ в Калифорнии, если они заканчивали иностранные учебные заведения:
https://www.ctc.ca.gov/credentials/leaflets/single-subject-teaching-credential-(cl-870) Только к Вам это не имеет никакого отношения, поскольку подразумевается, что кандидат в учителя уже имеет какой-то легальный статус, позволяющий ему учиться и работать...