Top.Mail.Ru
Ответы

Что значит свастика в японских названиях?

В одном аниме у героя был канал на который он выкладывает видео. И в одном из названий в начале и конце была свастика. Я знаю что свастика — это символ благополучия в буддизме. Но что она может значить в японском сленге и как её использовать если вдруг придётся переписываться с японцами?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

Это не свастика, а иероглиф "Бан" (Это же форма Бан кай (полное высвобождение, если память не изменяет)
Чтобы не быть голословным - вот этот иероглиф, просто в виде гарды у него края такие, поэтому тем, кто не знает язык и кажется, что это свастика.
P.s. Само слово банкай пишется вот так 卍解 (а свастика чаще - 卐)
P.s.P.s. А то что сватика = плохо - это стереотип, ты сам знаешь что она означается, просто хитлер ее посрамил на весь мир, вот теперь и такое предвзятое отношение.

Аватар пользователя
Знаток

Буддийский символ

Под углом которая-фашизм

Аватар пользователя
Мудрец

Свастика - не нацизм.

Аватар пользователя
Мыслитель

Император фашиской Японии это означает

Аватар пользователя
Мыслитель

Банкай это знак сольнца,так что это не свастика и не нацизм!