Мотоцикл,т.к. квадроцикл изначально рассчитан не на высокую скорость,а на проходимость. Правда квадрик с 125 кубами,это разве что по лужам кататься,не больше.
многое зависит от коробки передач, от мощности двигателя. А так при прочих равных мотоцикл легче, меньше сопротивление воздуха, 2 шины а не 4, а значит и сопротивление качению иное