Кто какую полосу должен занять ? Одностороннее движение

А-3, Б-4, С-5

Полосы считаются от обочины, а не от середины( на будущее).Если будут дклать " параллельный поворот, то А-3, Б-4, С-5

поворот направо только с крайнего правого положения

С выезжает в 5 и перестраивается в 4.
Остальные не имеют права по ПДД совершать поворот.

Обычно на таких перекрестках стоят знаки движения по полосам. В соответствии знакам - производят движение!