Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Категории Все вопросы проекта Компьютеры, Интернет Темы для взрослых Авто, Мото Красота и Здоровье Товары и Услуги Бизнес, Финансы Наука, Техника, Языки Философия, Непознанное Города и Страны Образование Фотография, Видеосъемка Гороскопы, Магия, Гадания Общество, Политика, СМИ Юридическая консультация Досуг, Развлечения Путешествия, Туризм Юмор Еда, Кулинария Работа, Карьера О проектах Mail.ru Животные, Растения Семья, Дом, Дети Другое Знакомства, Любовь, Отношения Спорт Золотой фонд Искусство и Культура Стиль, Мода, Звезды Полный список Спросить Лидеры
Поиск по вопросам

Помогите перевести текст

Андрей Егунов Ученик (101), открыт 3 недели назад
просто стало интересно , что написано на ноже или это вообще
для красоты такой? Переводчик по фото не помог.
1 ответ
Химан Просветленный (23612) 3 недели назад
Это фраза из фильма Властелин Колец на эльфийском.
Она переводится как "They call me Sharp Point - I am the slayer of spiders."
Если дословно, то "Они называют меня остриём\острым колом, я убийца пауков"
Андрей ЕгуновУченик (101) 3 недели назад
откуда вы это всё знаете?
Химан Просветленный (23612) Андрей Егунов, погуглила фото ножа в интернете и нашла перевод)
Похожие вопросы