Что такое кранчи?
Джош Сойер из Obsidian считает, что главной опасностью в игровой индустрии стало выгорание, а не кранчи.
Crunch, буквально -- щёлкать (быстро решать математические примеры, задачи), также -- калькулятор. В данном контексте, кранч -- это результат обработки большого количества данных в сжатые сроки при большой ответственности.
What are you going to do when we come to the crunch?
Что ты будешь делать когда мы подойдём к решающему моменту?
“Кранчи” - это термин, который часто используется в IT и игровой индустрии. Он описывает интенсивный период работы, когда сотрудники работают сверхурочно (часто до исчерпания), чтобы уложиться в сроки проекта. Это может привести к выгоранию, что является серьезной проблемой в индустрии.
Джош Сойер из Obsidian, похоже, считает, что главной опасностью в игровой индустрии стало выгорание, а не кранчи. Это может быть связано с тем, что выгорание может иметь долгосрочные последствия для здоровья и благополучия сотрудников, в то время как кранчи - это обычно временный период интенсивной работы.
Важно отметить, что “кранчи” также может означать упражнение для пресса, или аппетитный плетеный рулет из дрожжевого теста. Однако в контексте вашего вопроса, скорее всего, имеется в виду первое значение.