Комментарии не редактируются потому что это не предусмотрено разработчиками.
Но можно под своим комментарием написать новый, в котором уточнить/поправить предыдущий.
Комментарии могут удалить только модераторы за нарушения.
На комментарии можно пожаловаться. Если есть нарушения, то удалят.