Вообще, это довольно добротная газовая колонка, новая колонка примерно того же уровня будет стоить прилично, поэтому лучше все таки заменить радиатор. Советую вам вызвaть мастера c
https://www.lengazspb.ru/remont-gazovyx-kolonok/ он подберет радиатор и заменит.