Задание для Английского

I. Перепишите и переведите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова с окончанием –s и функцию этого окончания: а) показатель 3-го лица единственного числа глагола в Simple Present б) признак множественного числа имени существительного с) показатель притяжательного падежа имени существительного.

1. Wholesalers are intermediaries between producers and retailers.

2. Gasprom is one of the world’s biggest natural gas producers.

3. Macroeconomics studies how government activities such as regulations and taxes affect individual markets.

4. The financial manager forecasts the economic conditions, the company’s revenues, expenses and profits.

II. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным, укажите их .

1. The federal law outlines general government policy about state support for small business development in the Russian Federation.

2. Many office workers dream about their career development.

3. Future unemployment levels will depend on the credit policy of the Central Bank and the status of the bankruptcy law.

4. Some firms pay a competitive salary and provide their sales representatives with a company car.

III. Перепишите и переведите предложения, сказуемое которых стоит в разных формах действительного залога. Выпишите сказуемое и определите его видовременную форму.

1. Our manager returned from Hungary where he studied the latest trends of their economic development.

2. English is one of the leading languages in the world.

3. When they find a suitable wholesaler they will open a few shops.

4. The top managers of the large corporation have a great deal of power and influence.

IV. Перепишите и переведите сложные предложения с дополнительными и определительными придаточными предложениями. Укажите границы придаточных предложений и подчеркните союз.

1. The economy is a social mechanism which answers various questions.

2. Most experts agree that the region’s success is due to prudent fiscal policy.

3. Managers must know how to divide work and how to coordinate the activities of individuals.

4. The resources that go into the creation of goods and services are called the factors of production.