Языки программирования для игр.

Изучай сразу движки, многие имеют свой встроенный язык, заодно поймёшь по понравившемуся движку какие языки он поддерживает. Шарпы поддерживает много что, но тут уж кму как.

Смотря на твой опыт. Если новичок, то джава скрипт или питон. Если продвинутый, то джава или с#. Если профессионал, то с++

3D игры - C# (Unity) / C++ (Unreal Engine)
2D игры - любой язык, который может делать окна и рисовать в них
Web - JavaScript

А вообще можно не изучать ничё и делать игры в GDevelop/Construct