Мёртвая вода из царства мёртвых (из под земли), а живая - с неба?

Вот про воду https://www.pravmir.ru/mertvaya-i-zhivaya-voda-dlya-samaryanki/

А живая, намоленная - крещенская

В связи с чадящими заводами, машинами.... Я бы не сказал что дождевая вода сейчас живая))

Не верно, любая вода -живая, и неважно это дождевая вода, родниковая или морская.Мёртвой водой считается вода из болота. Так же можно и самому сделать мёртвую воду.

Зависит от человека

Вода в человеке структурируется состоянием человека.