Английский косвенная речь

1. Они сказали: "Это наша книга."
- They said that *that* was their book.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple

2. Она сказала: "Я ходила в кино вчера."
- She said that she *had* gone to the cinema the *day* before.
- Изначально: Past Simple, стало: Past Perfect

3. Он сказал: "Я пишу тест завтра."
- He said that he *was* writing a test the *following* day.
- Изначально: Present Continuous, стало: Past Continuous

4. Вы сказали: "Я сделаю это для него."
- You said that you *would* do that for him.
- Изначально: Future Simple, стало: Conditional

5. Она сказала: "Я сейчас не голодна."
- She said that she *was* not hungry *then*.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple

6. Они сказали: "Мы никогда раньше не были здесь."
- They said that they *had* never been there before.
- Изначально: Present Perfect, стало: Past Perfect

7. Они сказали: "Мы были в Лондоне на прошлой неделе."
- They said that they *had* been in London the week before.
- Изначально: Past Simple, стало: Past Perfect

8. Он сказал: "Я закончу эту работу к завтрашнему дню."
- He said that he *would* have finished that paper by the *following* day.
- Изначально: Future Perfect, стало: Conditional Perfect

9. Он сказал: "Они не будут спать."
- He said that they *would* not sleep.
- Изначально: Future Simple, стало: Conditional

10. Она сказала: "Здесь очень тихо."
- She said that it *was* very quiet there.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple

11. "Где мой зонт?" – спросила она.
- She asked where her umbrella *was*.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple (вопросительное предложение)

12. "Как ты?" – спросил нас Мартин.
- Martin asked us how we *were*.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple (вопросительное предложение)

13. Он спросил: "Я должен это делать?"
- He asked if he *had* to do it.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple (вопросительное предложение)

14. "Где ты была?" – спросила мать свою дочь.
- The mother asked her daughter where she *had* been.
- Изначально: Present Perfect, стало: Past Perfect (вопросительное предложение)

15. "Какое платье тебе нравится больше всего?" – спросила она своего парня.
- She asked her boyfriend which dress he liked best.
- Перемен нет, так как вопрос касается общего времени.

16. "Что они делают?" – спросила она.
- She asked what they *were* doing.
- Изначально: Present Continuous, стало: Past Continuous (вопросительное предложение)

17. "Ты идешь в кино?" – спросил он меня.
- He asked me if I *was* going to the cinema.
- Изначально: Present Continuous, стало: Past Continuous (вопросительное предложение)

18. Учитель спросил: "Кто говорит по-английски?"
- The teacher asked who *spoke* English.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple (вопросительное предложение)

19. "Откуда ты знаешь это?" – спросила она меня.
- She asked me how I *knew* that.
- Изначально: Present Simple, стало: Past Simple (вопросительное предложение)

20. "Ты идешь в кино?" – спросил он меня.
- He asked me if I *was* going to the cinema.
- Изначально: Present Continuous, стало: Past Continuous (вопросительное предложение)

Каждый пример демонстрирует изменение времени глагола при переходе от прямой речи к косвенной, а также изменения в указателях времени и места, где это необходимо.