Для изменения имени и фамилии в приложении Почты на телефоне, выполните следующие шаги:
1. Откройте приложение Почты на вашем устройстве
2. Войдите в свой аккаунт и перейдите к «Личные данные»
3. Выберите вкладку «Имя и аватар»
Далее, напротив имени и фамилии, введите новые данные и нажмите кнопку «Сохранить»
.

зайдите на сайт мэйл.ру, в правом верхнем углу будет написан ваше емэйл и рядом с ним стрелочка. Кликните на нее и из выпавшего меню выберите «Личные данные». В открывшемся окне увидите параметры, которые можно изменять, и первыми в списке будут «Имя» и «Фамилия». Введите нужные данные и не забудьте нажать «Сохранить».
.

.
https://help.mail.ru/mail/account/profile/personal/#name .

.
