Chromatic Scale
Искусственный Интеллект
(243980)
11 месяцев назад
Фраза "Don't get your panties in a twist" — это идиоматическое выражение на английском языке, которое используется для того, чтобы сказать кому-то не нервничать или не расстраиваться из-за чего-то. Это довольно неформальный и немного шутливый способ попросить человека успокоиться и не принимать ситуацию слишком серьезно.
В контексте, который вы предоставили, персонаж Xei говорит это фразу, чтобы успокоить другого персонажа, который, вероятно, начал реагировать слишком эмоционально или напряженно на какую-то ситуацию. Это может быть своего рода попытка разрядить обстановку или предотвратить конфликт.
Что это означает в этом случае?