Что первично: история о дворянине Дице фон Шаунбурга или легенда о пиратском вожаке Клаусе Штёртебекере?

История о дворянине Дице фон Шаунбурге и легенда о пиратском вожаке Клаусе Штёртебекере связаны с одним и тем же историческим периодом, но представляют разные аспекты той эпохи. Оба персонажа имеют исторические корни, хотя степень достоверности их историй различна.

Клаус Штёртебекер
Историческая личность или легенда?

Клаус Штёртебекер (ок. 1360 – 1401) считается исторической фигурой, хотя многие детали его жизни остаются неясными из-за недостатка первичных источников. Большая часть того, что известно о нем, передается через легенды и устные предания.
Он был одним из лидеров пиратов, известных как «Виталийские братья» (Vitalienbrüder), которые действовали в Северном и Балтийском морях в конце XIV века.
Штёртебекера и его соратников обвиняли в пиратстве против ганзейских городов и других торговых маршрутов.
Легенды и факты:

Легенды рассказывают, что Штёртебекер мог выпить огромные количества пива (отсюда и прозвище «Störtebeker», что, предположительно, означает «опрокидывающий кружку»).
Самая известная легенда связана с его казнью в 1401 году: якобы он попросил пощадить столько своих людей, сколько сможет пройти мимо после обезглавливания. Говорят, что он прошел мимо 11 человек, прежде чем казнь была остановлена, но всех пиратов все равно казнили.
Диц фон Шаунбург
Историческая личность:
Диц фон Шаунбург (ок. 1360 – 1433) был дворянином и членом могучего рода Шаумбургов.
В отличие от Штёртебекера, фон Шаунбург был известен как феодальный лорд и не имел прямых связей с пиратством.
Его деятельность была сосредоточена в районе Шаумбург-Липпе, и он был вовлечен в политические и военные дела региона.
Сравнение и связь между историями
Нет прямой связи:

Нет исторических доказательств того, что Диц фон Шаунбург и Клаус Штёртебекер были связаны напрямую.
Штёртебекер был пиратом, атакующим ганзейские суда, в то время как фон Шаунбург был дворянином.
Первичность истории:

История о Клаусе Штёртебекере, скорее всего, возникла раньше, так как он был казнен в 1401 году.
Фон Шаунбург жил до 1433 года, и его историческая роль связана с поздним Средневековьем и ранним периодом Ренессанса.
Заключение
Обе истории имеют историческую основу, но история о Клаусе Штёртебекере скорее легенда, дополненная народными преданиями. Диц фон Шаунбург, в свою очередь, был реальным историческим лицом, но не имел прямого отношения к пиратству.