&& это логический оператор, он не для того придуман.
Тебе нужно написать алерт и переопределить переменную на следующей строке. Не так, как ты сделал, а именно новое значение присвоить. Любой из этих вариантов:
correctAnswers = correctAnswers + 1
correctAnswers += 1