Может ли кто то перевести баллы кому то?

Баллы на Ответах ни передать, ни подарить нельзя.
Можно отравить подарок пользователю, но баллов он не прибавит.
Можно подарить пользователю VIP-статус
Услуга платная.
Нажмите «Подарить VIP-статус» под именем пользователя — перед вами откроется страница выбора способа оплаты: с помощью мобильного телефона, банковской карты, электронных денег или терминалов оплаты. Чтобы перейти к оплате, выберите необходимый способ и следуйте подсказкам на странице.

Других вариантов нет, увы.