Можно ли поливать растения водой с примесью машинного масла? Бочка из под масла, вымыли, но все равно на поверхности

нет, все погибнет

Конечно же нет
Обезжиревателями замочите
Потом моющими
Вымывайте до конца

под Ростовом абрикосы насажены вдоль трассы как сорняк, их рвут и везут москвичам с бензином, маслом и свинцом от трассы

Машинное масло является органическим растворителем, так что оно подавляет жизненные функции ваших растений из-за устойчивых соединений с аминокислотами, свободными от азота.

Боже ты знаешь что отработка/масло настолько вредно для почвы, что на том месте больше ничего хорошего не жди, ладно этот посев, там всегда будешь сажать/есть испорченный продукт.

просушить, прожечь ее, шоб усе сгорело

Нет, нельзя поливать растения водой с примесями машинного масла, даже если бочка была вымыта. Остатки масла могут быть вредными для растений и почвы. Лучше использовать чистую воду. Если все же бочка имеет следы масла, можно попробовать очистить её с помощью кварцевого песка - он хорошо поглощает масляные загрязнения.