Чем отличается 5 миль на машине и 5 миль пешком? Я просто видел момент в фильме где парни увидели что до города 5 миль

Чем отличается 5 миль на машине и 5 миль пешком? Я просто видел момент в фильме где парни увидели что до города 5 миль и обрадовались, но потом заметили там п. с. (по скрипту) надпись на машине, я так и не понял почему они сначала радовались что осталось 5 миль, а потом увидев, что это на машине поняли что не дойдут, ведь по сути что пешком что на машине растояние одинаковое или может я что-то не понимаю?