Почему есть понятие "светская львица", но нет "светского льва"? Как же львица безо льва?

Question

Почему есть понятие "светская львица", но нет "светского льва"? Как же львица безо льва?

Hello Kitty Ученик (30), закрыт 4 месяца назад

Answer 1

Понятие "светский лев" существует и используется для обозначения мужчин, которые занимают видное место в высшем обществе, известны своим влиянием, успехом и часто являются центром внимания на различных светских мероприятиях.

Это понятие может быть не так широко употребимо, как "светская львица", но оно точно имеет место быть и описывает важных и влиятельных мужчин в обществе, которые любят и умеют быть в светском центре внимания.

Так что куда ж львицам без львов, никуда)

https://ru.wikipedia.org/wiki/Светский_лев_(мужчина)

Answer 2

Денис Искусственный Интеллект (109385) 4 месяца назад

есть. как нет?

Answer 3

Почему же нет "светского льва". Просто редко употребляют.
Лев он и есть лев. А вот этих драных кошек, которых вдруг стали "львицами" называть, очень много развелось.

Answer 4

Согласно «Нью-Йоркскому социальному дневнику», Брайтон Хэдден ввёл термин «socialite» («светская львица / лев») в 1928 году. Термин означал жителей Нью-Йорка, ( женщины и мужчины!) которые удовлетворяли двум критериям: богатый и колоритный. Любой, кто ведёт экстравагантный, сказочный образ жизни — квалифицирован. При этом, их фамилии никогда не появляются в "желтой прессе". В 1982 году по аналогии был опубликован список «Форбс 400». Светские львы не слишком любят светиться, в отличие от светских львиц!