Шантрапа - это быдло?

это пригород в предместьях Парижа

Да,это всякий сброд никчемных,ничтожных людей.

Не всегда. Несерьезные люди. Хотя могут быть и умными.

По сути да, это практически синонимы.

Это слово французского происхождения. Помещики набирали людей для крепостных театров. Слушали их французы. Если человеку медведь на ухо наступил, они говорили сhantera pas - он петь не будет. А французское слово бистро - русское