1:50 это сколько масла нужно добавить на 1 литр бензина?

50 л масла на 1 л бензина

Даю угадаю, ты льешь двухтактное масло?
1 к 50-это на 1 мл масла на 50 мл бензина, вот и масштабируй. Если в баке 10 литров-значит лить поллитра или грубо от 350 мл до 550мл. Сильно много лить не надо-иначе будет чадить.

стакан на 10 литров

в школу не ходил?
1000:50=

1000 раздели на 50

На 1,5 литровую бутылку 30-35 мл масла.
Масло можно дозировать медицинским одноразовым шприцом, иголка не нужна.
Сначала в бутылку заливаешь масло, затем наливаешь бензин.
Бензин наливай свежий. Если осталось немного бензина смешанного ранее и лежавшего более 3-5 дней, то его слить в отдельную тару. Добавить 5 мл масла и потом смешивать со свежесмешанным 1:3 (одна часть старой смеси на 3 части свежей).
Свежую смесь после налива хорошо перемешать. Дать постоять 5 минут и повторно перемешать.
Потом дать минуту-две для отстоя и заливать в бак техники.

20 милилитров.

Теперь арифметика — 1 л бензина = 1000 мл бензина, делим на 50 и получаем 20 мл, то 1:50 получаем 20 мл масла на 1 л бензина.