Qbittorrent и qbittorrent lt20. В чём разница и что качать?

Качайте обычный, без приставки lt20.

qBittorrent lt20 - это сборки с обновлённым libtorrent 2.0.x который поддерживает протокол BitTorrent v2, но у многих пользователей с этими версиями появились проблемы с производительностью, поэтому версии по умолчанию вернули на libtorrent 1.2.x, а для тех кто хочет использовать BitTorrent v2 делают отдельный дистрибутив с приставкой lt20.

Источник: https://www.qbittorrent.org/news#sunday-nov-27th-2022---qbittorrent-v4.5.0-release