Как правильно говорить текста́ или те́ксты?

как душа пожелает, так и говори

литературные тексты, реперские текста

тексты

Ударение ставится на корень слова. Но в деревне можно говорить текстА, звОнят, ихний, ейный..
Зависит от обстановки.

У нас есть инженерА, которые выполняют договорА и чинят серверА, принтерА и сканерА.
Вы можете говорить как вам удобно.

Те́ксты

Для меня были подготовлены разнообразные тЕксты, но подходящего тЕкста все-таки не нашлось.