Можно ли подать одну фазу по трехфазному кабелю?

Нет, нельзя использовать трехфазный кабель для передачи одной фазы, это не безопасно и может привести к перегрузке и повреждению электрооборудования.

у кабеля 4 жилы одинакового сечения?

Это все детский сад. Какой кабель? Тип, сечение жил? Что подключено и что планируется подключать? После этого задавай вопрос

У кабеля 5 жил ? Объедение попарно две жилы. Пятую земляную оставь как есть. Ничего не мешает ! Фактическое сечение кабеля удвоится (если жилы одинаковые) Соответственно и мощность нагрузки которую он сможет питать возрастёт вдвое ..

Не до конца рассказали что вы хотите. Подключить ещё одну фазу? Вам это не разрешат. Запараллелить по ещё одному проводу ту же самую фазу? Как есть 15, так и останется 15квт. От количества запараллеленых проводов мощность для потребления не изменяется. Просто кабелю станет легче выдерживать нагрузку, но он и так рассчитан на гораздо большую мощность.
А вы вообще дома найдëте столько потребителей энергии на такое количество мощности?

нельзя из за перекоса фаз

У вас нестыковка:
> Есть 4х жильный провод
> Используется сейчас только 3 жилы
> Можно ли задействовать другие 2 жилы
У вас получается 3+2=4
Давайте пояснение.
Ну и кабель не трёхфазный, а четырёхжильный.

Оно от этого не увеличится. Купи нормальный, новый кабель нужного сечения. И не морочь людям головы.

Это нормальное явление и широко применяется

сечение жил кабеля напиши для начала