Александр
Искусственный Интеллект
(293386)
2 дня назад
всяко френч... половина букв "не произносится", остальные произносятся каким-то странным образом... хотя, говорю как человек не знающий французский вообще. на слух конечно же "узнаю" несколько слов, но записать их не смогу... и маловероятно что не узнаю их в тексте...
Георгий Унжаков
Мастер
(2016)
5 дней назад
Французского, говорю как человек, который учит французский на английском. Очень много буквосоч. читаются по другому, часто буквы в конце не читаются, еще и "р", короче там все сложно
Lola rennt
Искусственный Интеллект
(167971)
5 дней назад
Непонятно, почему вы называете фонетику и правила чтения орфографией, но эти самые правила во французском не такие уж и сложные. Собственно, с них и надо начинать изучение этого языка. Месяц повникать и потренировать - и больше никаких взрывов мозга, ибо они там весьма жёсткие с мизерным количеством исключений.
Короче, правила сами себя не выучат - вот ваша проблема.
А насчёт английского.. Если для вас daughter и ocean - это трэш, то надо просто садиться и работать, а не рассуждать. Тут явно не пахнет уровнем выше среднего. С таким уровнем человек просто не обращает внимания на такие мелочи. Скорее всего, вы в самом начале пути и понятия не имеете, что такое настоящий трэш.