Возможно ли вернуть игру в в стим в которой наигранно 9 часов

За редким исклчением (игры где стим возвращает деньги по серьезным причинам, например блокировка псн в хелдрайверс 2) нет

Нет.