Я понял что ничего не понял.
... во второй ячейке
"вторая ячейка" - это вторая ячейка с выпадающим списком или вторая расположенная в таблице ?
Ни адресов, ни связи/зависимости одной ячейки от другой, ничего нет !
текст из первой строки таблицы
Не зависимо от того что выбрали в выпадающем списке - первая строка таблицы ВСЕГДА будет одна и та же !
Можно что бы во второй ячейке писался текст
Это вопрос общей трактовки.
ответ скорее "Да" чем "нет" ...
конкретный ответ требует конкретного вопроса
загружайте картинку (а лучше файл) и покажите ТАК ЕСТЬ и ТАК ХОЧУ