Могу ли я голосами ВК оплатить подарок «статус» другому пользователю Ответов?

Расплатиться голосами VK у Вас не получится.

Подарки на Ответах можно оплатить реальными деньгами
При оплате деньгами, выберите удобный способ (карта, мобильный телефон, WebMoney и пр.) и следуйте подсказкам на странице
А начиная со Знатока и баллами
Если ваш рейтинг на проекте достаточно высок (от «Знатока» и выше), вы можете выбрать способ оплаты — деньгами или баллами, заработанными на проекте.