"Впервые услышал от них" Можно ли так писать и почему? Или правильно только от него ?

Если вы услышали это от группы лиц, то "от них". Если от одного человека - то "от него" или "от нее".