Что значит резонировать с кем то или что вызывает у вас резонанс?

Резонанс (франц. resonance, от лат. resono — звучу в ответ, откликаюсь).
Суть явления резонанса в физике состоит в том, что амплитуда колебаний резко возрастает при совпадении частоты воздействия на систему с собственной частотой системы. Известны случаи, когда мост, по которому маршировали солдаты, входил в резонанс от строевого шага и раскачивался.
В разговоре, резонанс можно определить как момент переживания сходства, узнаваемости образа, понятности, ясности слова, метафоры.

Слепок мыслей и переживаний одного проявляется в уме другого.

Вызвать резонанс - отклик, как правило в негативной коннотации

не в курсе. а я в курсе. что не хотят быть без меня. у главной в глазах печаль