Существует фраза "уметь считать свои деньги.знать им цену".Как вы её понимаете?

Буквально

знать каким трудом достаются,и не транжирить бестолку

Правильно распоряжаться ими.А как правильно,это каждому своё)

гм, а здесь заложено некое переносное значение?
Я понимаю буквально - разумно распоряжаться бюджетом.

У денег не бывает цены. Цена на товар, который производится. Деньги лишь мера оценки товара.
А вот распоряжаться ими умею хорошо, как и их тратить.

Именно буквально ,потому что я уже -пенсионер. По приходу и расход.

Теперь у меня только пенсия- вот я ей сама и распоряжаюсь.Лишних хотелок нет.

понимаю так, что чипсы по цене курицы это для крайней степени атрофии мозга

Напрямую. Но раз живем, не пошло бы оно! Заработаю ещё, пока есть силы.

Никогда не понимала эту фразу, и цены деньгам не знала. В эпоху дефицита было все равно, а когда все в магазинах появилось - так и подавно.