Аттестат с электронной подписью другой страны?!)

Я беженец с Украины!Хочу устроиться на работу официально, но для этого нужен аттестат, что я окончил 11 классов!У меня он остался на той стороне и вернуть я его не могу по понятным причинам)Но я нашел его в интернете с электронной подписью, мне его прислали))Если я сделаю перевод этого документа, потом заверю у нотариуса, прокатит ли он при устройстве на работу??Или нужно восстанавливать его в русской школе с нуля?)В нём указано, что я окончил школу, какое образование и т.д.)Если верить закону Российской федерации, то документ с электронной подписью считается таким же значимым документом как и тот что на бумаге:) Но это так к слову)Просто хочу узнать примерно хотябы, прокатит или нет:)И если ситуация с дипломом точно такая:)