Вопрос к русскоязычным ответчикам, знающим украинский.

ну уж нах.
оне сами его не знают
и не могут знать
тк его нет..

я не выучил, но смысл понимать научился. С некоторых пор Украинцы все стали говорить на мове, а русский язык забывают так же старательно как прибалты. Не все но есть такая тенденция. Кстати смотря кто и как говорит. И из какой части страны. Некоторые западные регионы говорят на такой смеси польских, венгерских и украинских слов что там понять невозможно, а если тараторят тем паче.

Я её не учила , она мне и так понятна .

Жил в УССР, ходил в школу в УССР. В общем - был интерес к изучению языка, масса материла - книги, журналы (мы же знаем, что при Совке "не выпускалась" пресса и периодика на украинском). Хотя в этом есть и минус, чем дальше от развала СССР, тем больше мне резало ухо "правильный" украинский язык, начиная от безграмотных селюков, заканчивая граждан с западного края Крайины, прокрадывающиеся на СМИ и в Раду всё чаще, чаще и чаще.

Не выучил, но без проблем понимаю.
Новости много слушал.

Я Грузин, но Русский знаю лучше многих из вас.
Украинский знаю на 30-40% - смотрел передачи:

Х-Фактор Украины - ВСЕ СЕЗОНЫ

Украина мае талант - ВСЕ СЕЗОНЫ

Мастер шеф Украины - ВСЕ СЕЗОНЫ

Хата на тата - ВСЕ СЕЗОНЫ

РАССМЕШИ КОМИКА - ВСЕ СЕЗОНЫ - С ЗЕЛЕНСКИМ и ПОСЛЕ НЕГО

И еще кучу других развлекалок - типа 95 Квартал и так далее

ЗА ВСЕ ЭТО ВРЕМЯ и НАУЧИЛСЯ

Сама выучилась.
Забылся польский, восстанавливаю

Я ее не выучил.. и даже не учил... но иногда фильмы смотрю на Украинском или новости.

Специально не учила. Просто смотрела украинские развлекательные передачи в инете. А зная польский, не так оно там и трудно.