Как перенести модели с roblox studio в blender

Можно перенести модель из Roblox Studio в Blender в формате .obj.
Для этого в Roblox Studio в окне Explorer выделить модель, вызвать контекстное меню правой кнопкой мыши и выполнить пункт Export Selection... Указать имя сохраняемого файла и нажать "Сохранить". Тип сохраняемого файла "Object Model Files (*.obJ) только один, его не меняем.

Далее в Blender делаем импорт сохраненного .obj файла. Для этого через меню File->Import->Wavefront (.obj) вызываем окно выбора файла модели, выбираем файл и нажимаем Import Wavefront OBJ.

https://www.youtube.com/watch?v=JG6lTtRBqPw

Для загрузки модели из Blender в Roblox разработчики рекомендуют использовать свой плагин.
https://create.roblox.com/docs/art/modeling/roblox-blender-plugin