У вас есть чувство, что сообщения "звучат"?

Странный вопрос..Но когда вы читаете мангу или какие-то сообщения отправленные вам у вас есть такое чувство, что они "звучат" ? К примеру различаете, что в сообщении особая интонация или оно написанно с нежностью. Даже есть там нет никаких смайликов или ещё чего-то.
А в манге или книге , к примеру, у каждого персонажа есть свой голос, своя манера произношения..Хоть автора об этом и не пишут, но вы все равно так "слышите"