гора Чистилища у него в "комедии" находится на противоположной стороне земли от Иерусалима Одиссей же в аду говорит, что обнаружил её после того, как вышел в Атлантику через Гибралтарский пролив, всё время двигался на юго-запад и пересёк экватор он таким образом должен был открыть Америку задолго до Колумба, вообще-то
Данте Алигьери был в ладах с географией настолько, насколько это было возможно в XIII - XIV веках, за полтораста лет до Колумба. Попасть в Америку герои его произведений не могли никоим образом. В общем сознании европейцев доколумбовой эпохи такой земли не существовало.
Вообще-то он путешествует в нематериальных, духовных сферах. Земная география здесь категорически ни при чем. Да, и Иерусалим земной -- лишь отражение Иерусалима горнего (гуглите, что это), а Ад и Чистилище вообще не локализуются на Земле. Вы еще обвините его, что он десять небес неправильно расположил в космосе!
Ад имеет архитектонично конусообразную "Гору" внутрь Земли, а не на Поверхности. А Одиссей вообще-то плавал по Балтике, а не по Средиземноморью. В каждой мифологии - своей "вход" в Ад, их много ....
Одиссей же в аду говорит, что обнаружил её после того, как вышел в Атлантику через Гибралтарский пролив, всё время двигался на юго-запад и пересёк экватор
он таким образом должен был открыть Америку задолго до Колумба, вообще-то