Можно ли смотреть аниме на твиче?

смотри,кто тебе запрещает

я не разрешаю

Нет пж

да, много кто так делает

Нет.
Только с костылями, по типу "экранчик 200х200px и регулярно нужно закрывать экран". Потому что платформе вполне может прилететь страйк, если канал популярный. А подвергать себя каким-то рискам связанным с АП - никто не хочет.